Entre ellas encontramos la sinalefa, que fusiona la última sílaba de una palabra con la primera de la siguiente, formando una sola sílaba; y la dialefa o hiato, que evita la sinalefa contando las vocales como dos sílabas separadas, especialmente cuando la segunda vocal es tónica.

También es usual licencias como la diéresis, que rompe un diptongo, creando dos sílabas donde normalmente habría una; sinéresis, que une dos vocales fuertes de sílabas distintas para formar un diptongo artificial y reducir el número de sílabas del verso; y sinafía, que une la vocal final de un verso con la vocal inicial del siguiente.

Finalmente, las licencias poéticas que se producen por el acento de una palabra, como la “ley del acento final”, que ajusta el conteo de sílabas métricas del verso según la ubicación de la sílaba tónica en la última palabra. Así, si el verso termina en una palabra aguda o es monosílaba, se suma una sílaba más, y si termina en una palabra llana, no se suma ni se resta, pero si termina en una palabra esdrújula, se resta una sílaba.